
The Mandarin phrase 四两拨千斤 sì liǎng bō qiān jīn (four ounces can move 1,000 pounds) has its origins in Chinese martial arts, and it means that through timing, leverage, positioning, sensitivity, and redirection, very little force can neutralize or redirect a much greater force. In modern usage it has come to mean that a small, focused intervention can produce a disproportionately outsized result.
四两拨千斤 sì liǎng bō qiān jīn (four ounces can move 1,000 pounds)
This was the intent with the addition, in the 2026-27 school year, of four ounces or liǎng in mathematics, student learning services, theater, and athletics. In August, the CAIS team welcomed four new people in four new positions serving four new, student-serving programs. This program growth has been enabled by CAIS’s 20-plus percent growth in enrollment since the pandemic.
Math Specialist Danielle Garrison

Coming on the heels of four years of work developing CAIS’s own innovative math curriculum, combining the Taiwan National Mathematics Framework and the Common Core Standards, veteran math educator and school leader Danielle Garrison joins us as CAIS’s first whole school Math Specialist. Danielle is here to support faculty and students and ensure that the CAIS math curriculum is accessible and challenging to all CAIS students. I recently caught up with Danielle and asked her how her first month at CAIS had been. She told me,
I have loved getting into our K–8 classrooms and seeing our hardworking mathematicians in action, discussing, sharing their thinking, asking questions, and making meaningful connections during math time. This month, I’ve also enjoyed working alongside teachers as they brought Jo Boaler’s Week of Inspirational Math lessons into their classrooms. I’ve especially enjoyed helping teachers think about how we can continue to challenge our students and encourage deep mathematical thinking. I’ve been sharing brain teasers and rich problems that teachers can use with students to spark curiosity, perseverance, and multiple ways of thinking. From exploring visual representations of numbers to investigating the patterns in Pascal’s Triangle, it has been exciting to see students engaged in mathematics that asks them to notice, wonder, make connections, and explain their thinking. I’m looking forward to continuing to work alongside our teachers to create meaningful math experiences that challenge, support, and engage every student.
Student Services Director Sarah Affolter

CAIS has for years supported a team of school counselors as well as Mandarin and English learning specialists to support all CAIS students in feeling successful at school. With the arrival of Director of Student Services Sarah Affolter, we have the opportunity to take the Student Services Team to the next level, offering systematic and evidence based support that is aligned across all grades and divisions. Sarah will work with counselors, learning specialists, teachers, students, and parents ensuring that all of our students can become their own best selves in school. When I asked her how she was feeling about her transition to CAIS, she told me,
It has been wonderful to meet so many families since the beginning of the school year. For those of you whom I’ve not had a chance to meet yet, you may be wondering what my role is at CAIS. At its core, my role is to work collaboratively with teachers, parents, and students to create an environment where each young person is celebrated for their unique strengths and supported in the ways they need to grow. One commitment that I’m very excited about is our plan to support sensory processing, regulation, and executive functioning in all classrooms. Parent workshops are part of the plan, so stay tuned!
Performing Arts Teacher Brandon Joseph

Our move from Hayes Valley to the 19th Avenue campus was in many ways like stepping into a different world. The campus provided us with opportunities that we could only dream of in our old home. One of those opportunities was our 455-seat CAIS Theater. For two years we have taken advantage of the theater spontaneously and opportunistically, with everything from spoken word poets and film screenings to Jazz concerts and author visits. It unlocked a long latent desire in our middle school students to “put on a show” as they did spectacularly with student led productions The Proxima Paradox and the Gum San Trilogy. This year, with the arrival of Brandon Joseph, CAIS has added performing arts to the Middle School curriculum. Brandon will oversee Chinese infused stage productions in December, March and May of the current school year. Of his first month at CAIS, Brandon shares,
My first month has been defined by generosity: administrators helping me learn new systems, colleagues across every department offering their time, and an IT team that has been indispensable. Our students have met a brand-new performing arts program with openness and real curiosity, and I look forward to sharing their work with our families this year.
Lower School Athletic Director Louie Galdamez Jr.

In addition to the CAIS Theater, our move to 19th Avenue has opened opportunities in sports that we could not have imagined in Hayes Valley: the Ang Athletic Center, the Phanachet-Evans Family Playground, and the Tai & Chan Athletic Field. This has enabled CAIS to expand our interscholastic sports programs to include students in Lower School. New arrival Louie Galdamez Jr. will help us build out our sports program creating opportunities on campus for kids to participate and learn important lessons through team sports. Louie, who has been described by his colleagues as a “kid magnet,” has played and coached soccer professionally and believes athletics have the power to shape confidence, character, and lifelong relationships. Louie says,
My first month as the Lower School Athletic Director has been a privilege. I’m incredibly grateful for the wonderful staff, community, and students here at CAIS. Most importantly, to have the opportunity to make a meaningful impact on our students. I’m excited to continue building the Lower School athletics program and creating opportunities for students to find their true passion in sports.
If you see Danielle, Sarah, Brandon, or Louie on campus, I encourage you to introduce yourself and welcome them to the community. They are new faces filling new positions in new student-facing programs, and they promise to have an outsized impact on our kids’ experience.